关于我们

Art in Translation于2002年成立,是一家主要在艺术和文化领域提供笔译、口译、校对服务的机构。我们的合作对象包括博物馆、基金会、机构、文化艺术中心、展览、出版商、画廊、艺术家、 拍卖行、展会、文化节、大学、媒体机构、私人公司和官方机构。

我们的工作领域还包括法律和经济,为公司、办事处和公共机构提供服务。

我司的实力和核心价值在于来自不同国家、不同母语的翻译团队(比如新西兰、英国、美国或印度使用的英语不尽相同)。

我们始终与母语翻译人员合作,译员的专业领域涵盖从艺术到法律等行业。

译员们有丰富的艺术文本翻译经验和工期紧张的情况下高质量完成翻译的能力,此外译员非常专业,工作效率和准确度高,能够按信、达、雅的标准将不同的概念从一种语言转换成另一种语言。

这也体现在译员和翻译项目之间的高度匹配上。

AiT在全球拥有近1000名专业译员,工作语言超过50种:从西班牙的地方语言到任何欧洲或亚洲语言。

此外,AiT团队以个性化的方式进行管理、协调、评估并对执行的每个项目进行全面监控,直到完成交付。

我们随时乐意为客户和合作伙伴解决任何疑问。

通过努力和对无论实质还是形式上的细节的特别关注,我们能提供准确、高品质的翻译。
somos-zh-int